Âme, soul… suflet

poezie de dragoste de Daniel Aurelian Rãdulescu

… comme elle
si douloureusse, l’âme est
malgré d’imateriel,
voilée pareil au ciel,
éttonante de légère
sur levres d’une prière,
esquise voulue
comme flamme, fumée perdue
sans fin néant,
non vue, subtilment
cachée,
cherchée, indistinguée
clamée éternellement
d’un abbysal fleurant…
… est-ce que je l’ai trouvée,
je l’ai?...
… je court main dans la main,
elle m’est de vie entrain
du mon premier matin…
hélas, hein…
vraiment, a ele une sort?...
… l’âme se meurt… elle a mort ?...

… how did
soul hurts in did
to be immaterial,
a veil, an equal
sky,
so easy, why
just feeling is
a breeze,
is charming nothing,
only just suspected catching,
hidden so deeply
ineffable quickly,
always a searching power,
an abysmal sweet of flower,
elusive…
… i’ll have missive,
with him running
i’m to handle life, beeing stoning
thrown from my morning?...
… so did he die
the soul… or is only life’s a try?...

… cum oare
suflet doare,
nematerial,
un voal
ușor
doar dor,
o boare
’n neant fermecãtoare,
doar bãnuit,
pitit
insesizabil,
inefabil,
veșnicã o cãutare,
o abisalã floare…
… oare-l gãsesc,
pãșesc
cu el
la toarta vieții
din zorii mei ai dimineții?...
… el oare,
suflet, moare ?...

Tânjesc cã suflet nu se moare
cã "âme" parte-i de-amor, se pare
și amorul e și chip și vis…
mãcar un efemer promis !?!...
22.04.2012


publicata in 2014-03-02

Citeste si alte poezii de dragoste trimise de vizitatori


Love, romance and relationship quotes for your soul

  • 'It is impossible to repent of love. The sin of love does not exist.'
    ~ Muriel Spark
  • 'I love you - those three words have my life in them.'
    ~ Alexandrea to Nicholas III
  • 'Love is the great miracle cure. Loving ourselves works miracles in our lives.'
    ~ Louise Hay

Cautare in articole

Cele mai recente articole

relatie fericita

Metode simple de a păstra scânteia aprinsă

Istoria unei relaÈ›ii nu e niciodată o linie continuă. Dacă începutul este marcat de sentimente È™i pasiuni puternice, odată ce acestea se aÈ™ază È™i cei doi parteneri încep să se …

Citeste mai departe ›
probleme comunicare

Relație cu probleme? Semnale de alarmă de urmărit

PuÈ›ine sunt relaÈ›iile care nu se confruntă niciodată cu probleme. Doi oameni nu vor putea fi niciodată pe aceeaÈ™i lungime de undă în fiecare zi, o viață întreagă. Comunicarea este …

Citeste mai departe ›
relatii toxice

Metode prin care te poți pierde pe tine însuți în relație

E mult de muncă într-o relaÈ›ie dar tot efortul este pe deplin meritat, în cazul în care ai un partener alături de care să poÈ›i construi ceva durabil. Cel mai …

Citeste mai departe ›

Din dragoste - Caricaturi

  Sursa: www.caricaturisai.ro


Mesaje de dragoste

  • De-a lungul timpului, am construit o colectie impresionanta de mesaje de dragoste. Te invitam sa adaugi si tu mesajul tau de dragoste favorit.
  • Vrei mai multe mesaje de iubire? Citeste colectia de mesaje de iubire.

Parteneri